2005.06.14 Tue図書館にて|=ﾟωﾟ)ノ>

図書館に行きました。
から徒歩3分てとこですかね～。
図書カードはこの図書館が出来たばかりのころに作っておいたのですが、それ以来忙しくて行っていませんでした(；´∀｀)

本との出会いってのは、本当にタイミングだと思います。
来るべき、その「時期」に出会えば見知らぬ作家の作品だって、手にとって読むし、買いもするし。

かと思えば、興味がないわけではないのに、時期を間違えるとどうも読む気がしない。


「メランコリイ」

という言葉を聞くと、何やらセンチメンタルな、叙情的なイメージを持ちますけれど（例えば大正の大衆芸術で今もファンが多い、竹久夢二達の作品などに使われたりしますね）
実はこれ、日本語訳すると「鬱病」になるそうです。
石川淳の「安吾のいる風景・敗荷落日」（講談社文芸文庫―現代日本のエッセイ）で、確か(坂口）安吾が（多分精神科か神経科の）医師に診断された病名が「メランコリイ」だったのですねぇ。

著者はこの日本語訳を、「メランコリイ」という言葉にある色気だとか叙情性を台無しにしてしまう、大きな失敗であるという意味のことを言っています。

まぁ確かに･･･大正ロマンの芸術を見て、「鬱病的な･･･」なんて感想いう奴はいないよな･･･ｗ
そしてはたまた、病名を「メランコリイ」です、といわれるのと、「鬱病です」って言われるのじゃ、全然違うものみたいｗ

実は初めて石川淳氏の著作を読みましたが、なかなか面白く、機会があればまとめて読んでみたいと思いました

この著書を手に取った理由は、タイトルに「（坂口）安吾」とあったからに他ならないんですけどね～。
大好きな作家ベスト5に入れたい、作家の1人です（。-_-。）ぽっ
ちなみに今日、坂口さんの「白痴」も借りてきましたわぁ。
時間はたくさんあるので、せっかくの機会ですし読書三昧もいいかな。
（･･･ハードカバー持ってると手に負担がかかるので、大体文庫なんですけどね･･･）